Dessin de marque représentant les drapeaux français et américain entrecroisés. Au-dessus : « FRANCO » ; en-dessous : « AMÉRICAIN ». « Destiné à des instruments de musique, accessoires & fournitures, des machines parlantes, & phonographes, accessoires & fournitures, boîtes à aiguilles pour machines parlantes, aiguilles, disques, cylindres, etc. » (à apposer par tous moyens appropriés ; peut varier de grandeurs et couleurs, mais de préférence sera apposée en rouge et bleu)